Disa të rinj, të lodhur nga shoqëria në të cilën jetojnë, planifikojnë një sulm me bombë mbi Paris përpara se të strehohen për një natë në një qendër tregtare.
E ngecur në një udhëkryq në jetën e saj personale, mësuesja e gjimnazit të anglishtes Miss Stevens i bie që të ndjekë tre nga nxënësit e saj - Billy, Margot dhe Sam - në një udhëtim fundjave në një konkurs drame.
Një familje e çuditshme: 17-vjeçari Phil jeton me nënën dhe motrën binjake në një rezidencë të vjetër në periferi të qytetit. Kur kthehet nga kampi veror, humori në pallat është acaruar disi. Phil nuk shqetësohet për këtë, në vend të kësaj shoqërohet me shoqen e tij më të mirë Kat. Kur ai fillon të ndihet i tërhequr nga një student i ri misterioz në shkollë, Phil është zhytur në trazira emocionale që përkeqësohen vetëm nga telashet në shtëpi.
Është viti 1948 dhe Lufta e Ftohtë ka mbërritur në Kili. Në Kongres, senatori i shquar komunist dhe poeti popullor Pablo Neruda akuzon qeverinë për tradhti të Partisë dhe i hiqet imuniteti parlamentar nga Presidenti González Videla. Shefi i Policisë Hetimore udhëzon inspektorin Óscar Peluchonneau të arrestojë poetin. Neruda përpiqet të arratiset nga vendi me gruan e tij, piktoren Delia del Carril, por ata detyrohen të kalojnë në ilegalitet.
Pas refuzimit të çmimeve të mëdha dhe prestigjioze në mbarë botën, zoti Mantovani, fitues i çmimit Nobel për Letërsi, pranon një ftesë për të vizituar vendlindjen e tij në Argjentinë, e cila ka qenë frymëzim për të gjithë librat e tij. Rezulton se pranimi i kësaj ftese është ideja më e keqe e jetës së tij. Prisni të papriturën kur keni përdorur njerëz të vërtetë si personazhe në romanet tuaja!
Lorenco, Blue dhe Antonio kanë shumë të përbashkëta: ata janë gjashtëmbëdhjetë vjeç, ndjekin të njëjtën klasë në të njëjtën shkollë në një qytet të vogël në verilindje, secili ka një familje që i do. Dhe të tre, edhe pse për arsye të ndryshme, janë izoluar nga bashkëmoshatarët e tjerë. Miqësia e tyre e re i ndihmon ata të rezistojnë, derisa tërheqja mekanike dhe frika nga gjykimi i të tjerëve nuk i kap të papërgatitur.
Një marangoz 59-vjeçar që po shërohet nga një atak në zemër, miqësohet me një nënë beqare dhe dy fëmijët e saj, ndërsa ata lundrojnë në sistemin e përfitimeve jopersonale, kafkiane. Me sasi të barabarta humori, ngrohtësie dhe dëshpërimi, udhëtimi është i përzemërt dhe emocional deri në fund.
