Eksplorimi i aventurave të mëtejshme të Carmen dhe Juni Cortez, të cilët tani janë bashkuar me biznesin e spiunazhit familjar si agjentë të OSS të Nivelit 2. Misioni i tyre i ri është të shpëtojnë botën nga një shkencëtar i çmendur që jeton në një ishull vullkanik të populluar nga një manageri imagjinare krijesash. Në këtë ishull të çuditshëm, asnjë nga pajisjet e Cortez-it nuk funksionon dhe ata duhet të mbështeten në zgjuarsinë e tyre - dhe njëri-tjetrin - për të mbijetuar dhe për të shpëtuar ditën.