Kur një qytet i tërë në veri të Nju Jorkut mbyllet nga një reshje bore e papritur, fillon një "ditë bore" kur një grup fëmijësh të shkollave fillore, të udhëhequr nga Natalie Brandston, përpiqen të sigurojnë që shkollat ​​të qëndrojnë të mbyllura duke ndaluar një shofer mekanik borëpastruese duke u përpjekur të rrëmbejë kamionin e tij parmendës. Ndërkohë, vëllai i madh i Natalie, Hal, po e përdor këtë ditë për të fituar dashurinë e Claire Bonner, vajzës më të njohur në shkollën e tij të mesme, ndërsa babai i Hal dhe Natalie, Tom, një meteorolog televiziv, përballet me një meteorolog rival për mbulimin e motit të ngjarjeve të ditës.