
S1 E1 · Watching
DI Jack Caffery është një djalë i ri që po kërkon veten. I obsesionuar pas fqinjit që beson se vrau vëllain e tij 10-vjeçar në vitet '90, Jack e gjen veten duke u përpjekur të rregullojë gabimet e të tjerëve - por me çfarë kostoje? Në një shtëpi të izoluar në Monmouthshire, familja e pasur Anchor-Ferrers e gjen veten viktimë e lojërave të egra të një psikopati, të bllokuar dhe të terrorizuar. Kur dy narrativat përplasen, është një garë emocionuese, me nerva dhe thellësisht shqetësuese kundër kohës.