Për Nick-un, Kurtin-in dhe Dale-n, e vetmja gjë që do ta bënte më të tolerueshme jetën e përditshme do të ishte të grisnin në pluhur shefat e tyre të patolerueshëm. Të heqësh dorë nga puna nuk është një opsion, kështu që, me përfitimin e disa pijeve dhe disa këshillave të dyshimta nga një ish-kundërshtar, të tre miqtë hartojnë një plan të ndërlikuar dhe në dukje të pagabueshëm për të hequr qafe punëdhënësit e tyre përkatës... përgjithmonë.