I ndarë në kapituj, filmi fillimisht përshkruan pushtimet e shumta seksuale të Hemelit, por më pas merr një ton tjetër ndërsa eksploron marrëdhënien e saj të ndërlikuar me babain e saj, Gijs. Një drejtuese e ankandeve, Gijs është takuar me një sërë femrash më të reja që nga vdekja e nënës së Hemel. Por kur Gijs fillon të shohë Sofinë simpatike, për herë të parë Hemel ndjen se lidhja e saj speciale me të atin është e kërcënuar...
Pas vitesh të tëra duke shtypur dëshirat e saj, Stella zbulon se nuk mund të injorojë më dëshirat e saj të rrënjosura thellë. Duke dalë nga kafazi dhe duke filluar një jetë të fshehtë të dyfishtë, Stella shndërrohet në një "njëbrirësh", një pseudonim për gratë beqare që kënaqen me një stil jetese hedoniste, duke vizituar klube seksi dhe festa erotike dhe duke lulëzuar me gjithë vëmendjen e re. Edhe pse i shoqi zbulon jetën e fshehtë të Stellës së tij, ai nuk mund të bëjë më shumë sesa t'i japë asaj lirinë që ajo padyshim i duhet, me shpresën se kjo është vetëm një fazë. Pastaj një ditë ajo e gjen veten të shtrirë pa ndjenja në një qeli bodrum, pa e ditur se si arriti atje. Ditët kalojnë kur një grua tjetër sillet në qelinë e saj. Christine, një grua në të njëjtën moshë. Në ditët në vijim ata i zbulojnë njëri-tjetrit historitë e tyre të jetës. Christine është e bindur se arsyeja e robërisë së tyre qëndron në stilin e jetesës së Stellës.
16-vjeçarja Belle praktikon të luajë violinë me zell, por nuk është në gjendje të transmetojë muzikën e saj me një nuancë të ndjeshme. Jeta e saj ndryshon kur zbulon se dëshira seksuale nxit pasionin në muzikën e saj.
Vincke dhe Verstuyft janë detektivë të departamentit të policisë në Antwerp. Këtë herë ata duhet të përballen me mafien shqiptare dhe disa probleme në divizionin e tyre të policisë.
Një ditë të ftohtë dimri, Jakobi dhe motra e tij Mari janë të braktisur në një pyll nga babai i tyre pa punë. Në xhaketën e tij Jakobi gjen një letër nga nëna e tyre që i kërkonte të shkonin te vëllai i saj në Spanjë. Pasi në Spanjë, rezulton se xhaxhai i tyre ka vdekur. Marie takon Diegon, një kirurg simpatik i pasur spanjoll, dhe bie në dashuri me të. Diego jeton me motrën e tij të sëmurë, dominuese, Terezën. Për habinë e Jakobit, Mari dëshiron të martohet me Diegon. Edhe pasi dasma ka ndodhur, Xhejkobi xheloz përpiqet të largojë motrën e tij nga Diego. Kur kjo nuk ia del, Jakobi fillon të provokojë kunatin e tij. Së shpejti del se askush nuk do të mbetet i pandëshkuar për këtë.
