Detajet e sakta të asaj që ndodhi ndërsa Talib Ben Hassi ishte në paraburgim policor mbeten të paqarta. Oficerët e policisë Jens dhe Majk janë në patrullë rutinë në geton e Svaleg?rden kur lajmet për vdekjen e Talib vijnë në radio, duke ndezur zemërim të pakontrollueshëm dhe të ndrydhur në rininë e getos, të cilët dëshirojnë hakmarrje. Papritur, dy oficerët e gjejnë veten lojë të ndershme dhe duhet të luftojnë dhëmbë e kthetra për të gjetur një rrugëdalje.