Kur Buddy i ri bie në thesin e dhuratave të Santa në prag të Krishtlindjes, ai transportohet përsëri në Polin e Veriut dhe rritet si një kukudh që bën lodra nga ndihmësit e Babagjyshit. Por, ndërsa ai rritet në moshë madhore, ai nuk mund të lëkundet ndjenjën bezdisëse se nuk i përket. Buddy zotohet të vizitojë Manhatanin dhe të gjejë babanë e tij të vërtetë, një punëtor.