Autori vetë-rëndësishëm Leon bashkohet me mikun e tij më të mirë në një pushim veror pranë Detit Baltik për të përfunduar romanin e tij. Kur mbërrijnë, ata zbulojnë se shtëpia e tyre tashmë është e pushtuar nga një grua e shkujdesur që sfidon Leonin të hapet. Ndërkohë, zjarret e pyjeve shpërthejnë rreth tyre dhe katastrofa e afërt po afrohet.